7 Ocak 2011 Cuma

Hırsızın Günlüğü Hakkında

İnce bir kitap önermiş olmasından dolayı Bahadır'a teşekkür ediyorum öncelikle. Metrobüste, vapurda dolmuşta hatta son demde sarı dolmuşta cep telefonumun ışığıyla son on sayfasını okuyup bitirdim kitabın.Keşke daha disiplinli olup hergün birkaç sayfa okumuş olsaydım.Artık bu ayın kitabına kısmet.Haa bir de yersiz öneri; sarı dolmuşta kitap okuyacaksanız arka değil ön koltuğa oturun orada ışık yeterli çünkü...))) Neyse bu kadar boş gevezelikten sonra gelelim kitabın faydalarına.Bir kere bu kitap bir hırsızdan çok bir eşcinselin aşklarının günlüğü.Yani kitabı bir hapishane ya da bir polisiye roman okuyacağım beklentisiyle okuyanlar hayal kırıklığına uğrayabilirler çünkü kitap tamamen Jean Jenet'in sevgililerine adanmış. Özellikle en çok bahsi geçen Stillano isimli tek eli olmayan adam kitapta önemli yer tutuyor.Kitabın başından sonuna sık sık sahneye girip çıkıyor.Anlaşılan o ki yazar bu Stillano'yu biraz idealleştiriyor, onun gibi olmak istiyor.Onun sertliğinden ve korkusuzluğundan etkileniyor.Fakat Stillano'nun bazı davranışlarından örneğin planladıkları soygun sırasında tüm tehlikeyi Jean'a yüklemesinden bu aşktan faydalandığı, yazarı istismar ettiği anlaşılıyor.Yazar hapishaneyi bizim gibi normal insanlar için istenmeyen ama kendisi gibileri için bir cennet olarak tanımlıyor.Bana sorarsanız gündelik hayatta bu kadar sevgili bulamayacağı için hapishaneyi çok seviyor. Bilemiyorum.Genet tam bir muhalif.Yerleşik ahlak kurallarına, güç ilişkilerine, toplumun yargılarına karşı.Sürekli aşklarında, bunalımlarında ve hırsızlıklarında bir çıkış noktası arama, bir isyan, bir kendi içine bakış çabası sözkonusu.Edebiyatı insan zihninin gizli kalmış kısımlarının bir araştırması olarak görenler içinde Hırsızın Günlüğü bulunmaz nimet çünkü yazar kendi iç dünyasına girip onu tüm kirliliği zayıflığı ve gülünçlüğüyle sergilemekte pek mahir. Kitap belirgin bir olay örgüsüne sahip olmasa da kendini okutuyor fakat beni en çok zorlayan tarafı okumaya bir süre ara verdikten sonra önceden okumuş olduklarımı unutmamdı.Çeviri konusunda da pek iyimser olamayacağım.Bazı cümleler başı sonu dağılmış halde ve anlaşılmazdı.Bu kitap bence değişik ve az rastlanır türde bir eser.İlginç mesajları var ve farklı bir insanın iç dünyasını algılayışlarını gözler önüne seriyor. Herkese iyi okumalar dilerim.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder